17 mai 2011 – Kevin Renick – Up in the air
Vă propun azi o piesă mai aparte, compusă de Kevin Renick și inclusă pe coloana sonoră a filmului Up in the air (2009). Film bun, soundtrack și mai bun… Iar povestea acestei piese e cel putin interesantă. Renick, până atunci un anonim aparent fără noroc, s-a aflat într-o zi, ca din întâmplare, la o conferință de-a regizorului acestui film, Jason Reitman.
La final, acesta l-a întrebat pe regizor daca ar fi dispus să îi asculte un demo înregistrat pe… o casetă. Era o piesa scrisă cu doi ani inainte și, culmea, avea același titlu ca și viitorul film al lui Reitman. La scurt timp, acea înregistrare a fost inclusă (fără editări) pe coloana acestui film…
De fapt asta-nseamnă, cred eu, să fi în momentul potrivit la locul potrivit. Iar uneori nu avem nevoie decât de acel dram de credință care să ne ducă de unde suntem în locul unde vrem sa fim…
Vă doresc o zi frumoasă. ![]()
Muzica & text: Kevin Renick
I’m up in the air,
Choices drifting by me everywhere.
And I can’t find the one
That would help me do the work I’ve left undone,
‘Cause I’m up in the air.
I’m making some plans,
Finding out there’s always new demands.
And I can’t be precise;
When people ask me what I’m doing with my life,
I say, “It’s up in the air.”
I’m hearing from friends.
It’s that tired, old advice again:
“You just cannot keep floating all around.
Oh, you got to get your feet back on the ground.”
But it’s hard to come down
When you’re up in the air.
Daaaa, da-da, da, da-da.
Daaaa, da-da, da, da-da.
Daaaa, daaa; daaa, da-da-da
Mmm-mm…
I’m traveling in my car,
Always lost, though I don’t go that far.
I find that I can live most anywhere.
Everyone I meet has so much they can share.
But I don’t settle down,
‘Cause I’m up in the air.
I’m thinking of my past,
The comfort in my home that couldn’t last.
Now my family tells me work for your success,
And they want to see me find some happiness.
But I’m not sure where that is,
‘Cause I’m up in the air.
I’m talking with my peers,
Listening to them tell their inner fears.
Some have lives that haven’t gone the way they planned,
And some are trapped in situations they can’t stand.
But I don’t want the same for me,
So I stay up in the air.
Daaaa, da-da, da, da-da.
Daaaa, da-da, da, da-da.
Daaaa, daaa; daaa, da-da-da
Mmm-mm…
I’m out in the woods;
Something here does my heart so good.
I breathe the air, and I know that I’m alive.
And I stare at all the birds as they fly by.
I guess it all comes down to them,
‘Cause they’re up in the air…




